photo Balade contée aux lanternes

Balade contée aux lanternes

Lecture - Conte - Poésie, Science et technique, Vie locale

Menétrux-en-Joux 39130

Du 07/07/2026 au 25/08/2026

Partez sur le sentier de l'imaginaire, le long du Hérisson, à l'écoute de notre conteuse et à la rencontre de personnages facétieux ou inquiétants et d' une nature surprenante. RDV au parking d’Ilay (haut du site). Réservation et paiement obligatoires en ligne sur le site internet de l'Office de tourisme Terre d'Émeraude.

photo

"Les vignerons prennent l'Aire" - Château Gaboriat

Fête, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Exposition, Vie locale

Lussac 33570

Le 30/07/2026

Les Vignerons prennent l’aire revient cette année pour la 6è édition. En collaboration avec la commune de Lussac, la Communauté de Communes du Grand Saint Emilionnais reconduit cette année l'événement "Les vignerons prennent l'Aire" sur l'aire de camping car Lussac ! Des vignerons volontaires animeront une soirée de dégustation de leurs crus afin de faire connaître leur domaine, leur travail et leurs créations. Cet événement se tiendra tous les jeudis soir, à partir de 18h00,entre avril et octobre 2026. Ce jeudi c'est au tour du Château Gaboriat.

photo Saint-Martin, un village au cœur de Brest

Saint-Martin, un village au cœur de Brest

Vie locale, Patrimoine - Culture, Balades

Brest 29200

Le 26/07/2026

Saint-Martin est un ancien faubourg de Brest, qui s'est développé dans la deuxième moitié du 19è siècle suite à l'annexion d'une partie du territoire de la commune de Lambézellec. Le quartier conserve une ambiance de village au cœur de Brest. La balade vous entraine parmi les édifices structurants du quartier : de l'église aux halles, en offrant un passage exceptionnel dans l'ancien lavoir rue Conseil. Visite proposée dans le cadre du label Ville d'Art & d'Histoire. Informations pratiques : Durée 1h30. Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme Brest en vue, au guichet, par téléphone ou en ligne. L'Office de Tourisme Brest en vue se réserve le droit d'annuler la visite si le nombre minimum de participants (5) n'est pas atteint, ou en cas de météo défavorable.

photo Initiation à la marche nordique

Initiation à la marche nordique

Randonnée et balade, Vie locale

Saint-Jean-de-la-Rivière 50270

Du 06/07/2026 au 31/08/2026

A la portée de tous, la marche nordique est l’activité idéale pour se maintenir en forme sans souffrir. Côté décor et terrain de jeu, les dunes du Cotentin, que demander de mieux ? Un paysage exceptionnel, rien de plus motivant pour démarrer les échauffements en douceur ! Ce matin, Jean-Pierre, moniteur diplômé, vous initie à la marche nordique. A chacun ses bâtons et son rythme, l’important c’est de bien respirer ! Au bout de quelques mètres, déjà, vous vous sentez comme vivifié, votre corps s’est réchauffé et votre cœur s’adapte au rythme de vos pas. Attention, on devient très vite addict à la pratique ! Durée : 2h - activité réalisable à partir de 12 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué après la réservation.

photo MARCHÉ DES PRODUCTEURS DE PAYS - CARLENCAS

MARCHÉ DES PRODUCTEURS DE PAYS - CARLENCAS

Vie locale, Marché, Vin - Oenologie, Artisanat

Carlencas-et-Levas 34600

Le 31/07/2026

Marché producteurs à Carlencas et Levas de 19h à 23h, les 17, 31 Juillet et 14 Août 2026, sur la place du village. Venez à la rencontre des producteurs fermiers, vignerons et artisans qui vous régaleront avec les pépites de notre beau terroir. Vous pourrez vous approvisionner ou savourer des bons produits locaux et de saison en direct des producteurs. Gourmands, chaleureux, colorés, animés, nocturnes sous le soleil… à chacun son marché ! Essayez-les, vous y succomberez !

photo Dictée à la plume - Musée de l'école rurale

Dictée à la plume - Musée de l'école rurale

Patrimoine - Culture, Vie locale

Trégarvan 29560

Le 26/07/2026

Les amis du musée, anciens élèves ou bénévoles, vous invitent à partager un moment convivial dans la salle de classe des années 1910 autour d’une dictée extraite des manuels scolaires de la collection. L’occasion de s’essayer à l’écriture à la plume et à l’encre violette et de faire ses devoirs de vacances ! Tout public à partir de 8 ans.

photo Randonnée accompagnée avec Ramondia : Promenons-nous dans les bois

Randonnée accompagnée avec Ramondia : Promenons-nous dans les bois

Randonnée et balade, Vie locale

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 31/07/2026

La forêt reste encore de nos jours un des habitats naturels les moins tourmentés par l'homme. Elle est un lieu de refuge pour de nombreuses espèces de faune sauvage qui s'y abritent durant la journée. Son fonctionnement fascine par une symbiose parfaite entre les grands arbres qui la constituent et les autres êtres vivants qu'ils abritent. Au cours de cette randonnée, nous découvrirons les petites et grandes subtilités du fonctionnement de ce riche écosystème. Lieu et heure de RDV : Office de tourisme de Saint-Pée-sur-Nivelle à 09h00 Niveau de difficulté : Facile Distance : 7,5 km Dénivelé : 260 m Durée : 3h00 Age minimum : 6 ans Accès en transport : ligne 46

photo Visite guidée : Le château des Ravalet

Visite guidée : Le château des Ravalet

Patrimoine - Culture, Vie locale, Visites et circuits

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Du 06/07/2026 au 24/08/2026

C’est en 1562 qu'est posée la première pierre de cet élégant château de schiste bleu construit dans le style Renaissance par Jean II de Ravalet. Par la suite, les siècles qui suivent façonnent le sublime parc qui l’entoure, actuellement, aujourd'hui classé Jardin Remarquable et Monument Historique. Au travers du parc à l’atmosphère changeante, de l’étonnante serre à rotonde à l’étang, c’est une longue et surprenante histoire dans laquelle déambuler. Durée 2h00 - Conseillé à partir de 8 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué après réservation.

photo Visite familiale : Les p'tits curieux à la découverte de Cherbourg !

Visite familiale : Les p'tits curieux à la découverte de Cherbourg !

Vie locale

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Du 08/07/2026 au 26/08/2026

Salut les p’tits explorateurs ! Et si je t’emmenais découvrir une ville qui a une énorme rade artificielle, des voisins anglais pas toujours sympas et une chouette statue de Napoléon Bonaparte ! En passant de lieux connus à de petits recoins plein de secrets, grâce à des jeux et des anecdotes, tu seras incollable sur l’histoire de Cherbourg ! Durée 1h30 - conseillé à partir de 6 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué au moment de la réservation.

photo Visite guidée à la découverte de Lyons

Visite guidée à la découverte de Lyons

Patrimoine - Culture, Pour enfants, Vie locale

Lyons-la-Forêt 27480

Le 01/08/2026

Venez visiter l'un des Plus Beaux Villages de France, accompagnés d'un guide qui vous racontera l'histoire de Lyons-la-Forêt. Vous ferez le tour de l'ancienne motte féodale, avant d'entrer dans l'ancien cachot et le tribunal du XVIIIe siècle. 5€/adulte. Gratuit pour les enfants de -10 ans. Départ à l'Office de Tourisme. Durée : 1h30 Sur réservation : 02 32 49 31 65 info@lyons-andelle-tourisme.com

photo Visite Patrimoine - George Sand : la demeure de Solange Sand

Visite Patrimoine - George Sand : la demeure de Solange Sand

Patrimoine - Culture, Vie locale

Montgivray 36400

Du 16/07/2026 au 06/08/2026

Cette année, le Pays de George Sand met à l'honneur l'écrivaine la plus célèbre de la région ! En effet, 2026 marque les 150 ans de la disparition de George Sand, figure emblématique du XIXe siècle. Au programme, de nombreuses manifestations à découvrir toute l'année.. Aujourd'hui, coup de projecteur sur le château de Montgivray, aujourd'hui mairie.

photo Exposition : La Villa d'Antone

Exposition : La Villa d'Antone

Exposition, Vie locale, Patrimoine - Culture

Magnac-Bourg 87380

Du 01/07/2026 au 12/09/2026

L'office de tourisme Briance Sud Haute-Vienne à Magnac-Bourg accueille tout l'été une exposition sur la Villa D'Antone. Les vestiges de la Villa d'Antone se situe sur la commune de Pierre-Buffière. Les fouilles et recherches ont mis au jour un vaste domaine bâti. L' exposition permettra aux visiteurs de découvrir l'histoire de ce remarquable ensemble gallo-romain ainsi que des découvertes faites sur le site.

photo Visite guidée : L'abbaye du Vœu by night

Visite guidée : L'abbaye du Vœu by night

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Vie locale

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Du 08/07/2026 au 26/08/2026

Fondée en 1145 par l’impératrice Mathilde, l’Abbaye du Vœu fut régulièrement ravagée au cours de son histoire. Perdant son statut d’abbaye dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, ses bâtiments accueilleront le roi Louis XVI en 1786. Transformée en hôpital à la Révolution, puis en caserne, elle sera incendiée par les Allemands en 1944. Elle devra sa renaissance à Yves-Marie Froidevaux, architecte en chef des monuments historiques, qui fera reconstruire en particulier réfectoire et salle capitulaire. Au cours de la visite, visite des différents lieux avec des parties en ruines ou encore préservées : - église - pavillon de l'hôpital provisoire de la marine - cloitre - réfectoire - salle capitulaire - logis abbatial. Durée 1h30 - conseillé à partir de 8 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué au moment de la réservation.

photo Les randonnées de Daye et de l'Elle

Les randonnées de Daye et de l'Elle

Randonnée et balade, Vie locale

Saint-Pierre-de-Semilly 50810

Le 31/07/2026

Dans le cadre des "Randonnées de Daye et de l'Elle", rendez-vous le 31 juillet prochain sur la commune de Saint-Pierre-de-Semilly pour une randonnée au départ de la mairie. Distance de la randonnée : Entre 7 et 9 kilomètres. Sans réservation. Pour plus d'informations sur les randonnées proposées, veuillez contacter les mairies concernées.

photo Visite guidée : Cherbourg aux 1001 facettes

Visite guidée : Cherbourg aux 1001 facettes

Vie locale, Patrimoine - Culture

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Du 09/07/2026 au 27/08/2026

Cherbourg est une ville riche de plus de deux mille ans d’histoire, depuis l’occupation romaine des premiers siècles jusqu’à la ville moderne d’aujourd’hui. Elle fut notamment une place forte des Normands, qui y construisirent un château convoité par de nombreux adversaires. Au XIXe siècle, la cité change de visage et devient un grand port militaire, abritant la plus grande rade artificielle du monde. Puis, au XXe siècle, elle connaît des moments marquants, entre l’épopée transatlantique, la libération de la ville et le tournage des Parapluies de Cherbourg. Un parcours jalonné d’anecdotes et de lieux secrets pour retracer une histoire fascinante… Durée 1h30 - conseillé à partir de 8 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué au moment de la réservation.

photo Hors les murs - Festival du BDM - Okali

Hors les murs - Festival du BDM - Okali

Musique, Vie locale

Landévennec 29560

Le 30/07/2026

France, Cameroun - Afro trip hop Union entre l’Afrique des esprits et la douceur d’un néo trip-hop, Okali, porté par la voix de Gaëlle, chante en anglais, en éton (langue du centre du Cameroun), en zoulou et de plus en plus en français, dessine une partition aux rythmes proches d’une transe pacifique où la langueur a sa place. Des textes empreints d’humanisme et d’amour sur une musique portée par Florent – “l’autre” Okali – sans dogme ni recette, une combinaison à leur image sincère à l’extrême, qui frappe en plein cœur. Okali a l’instinct et en un instant séduit ceux qui suivent leur embarcation, qu’ils soient devant l’émission The Voice (2024) ou sur les plateaux d’Arte concert. Dans leur livre d’or, une spectatrice a écrit : « Magnifique moment entre le ciel et la terre ». Tout est dit. Jeudi 30 juillet – Ruines de l’ancienne abbaye de Landévennec Billetterie sur notre site et à l'office de tourisme de Crozon (30/07) 12€ + frais de loc

photo Visite du Moulin de Tremel

Visite du Moulin de Tremel

Visites et circuits, Vie locale

Néant-sur-Yvel 56430

Du 28/07/2026 au 30/07/2026

Découvrez le monde des moulins et des Meuniers au début du 20° siècle ! Dès 8 ans, les jeunes peuvent venir passer le diplôme de Meunier. Ouvert pendant les vacances d'été le mardi et jeudi à 15h et le mercredi à 10h. Réservation conseillée. Durée 1h30 environ. Participation libre.

photo Balade commentée du village d'Aas

Balade commentée du village d'Aas

Vie locale, Visite guidée

Eaux-Bonnes 64440

Le 29/07/2026

Venez découvrir les signes, légendes, langues et l’histoire d’un des premiers villages construit à la fin de l’ère glaciaire. Perché sur les hauteurs de la Montagne Verte, le quartier d’Aas vous attend pour découvrir son histoire, mais aussi anciennes maisons toujours fleuries, avec de jolies linteaux de portes et portes cochères. Pensez à vous Inscrire dans l'un des bureaux d'Office de tourisme de la Vallée d’Ossau. Minimum 1h30 de visite RDV : devant le cimetière d’Aas avant le panneau du village.

photo Visite Apéro de l'église et du

Visite Apéro de l'église et du "Rucher de Thivet"

Culte et religion, Vie locale

Thivet 52800

Le 30/07/2026

Laissez-vous guider entre patrimoine sacré et douceurs du terroir... Poussez les portes de l’église Saint-Pierre et partez à la découverte de son histoire et de ses trésors. Puis, cap sur la miellerie "Au Rucher de Thivet", pour plonger dans le fascinant monde des abeilles. Un rucher pédagogique où petits et grands découvrent le rôle essentiel de ces précieuses butineuses…

photo Visite guidée : Saint-Jean-le-Thomas à la Belle Epoque

Visite guidée : Saint-Jean-le-Thomas à la Belle Epoque

Vie locale

Saint-Jean-le-Thomas 50530

Le 31/07/2026

La mode des bains de mer sur les côtes normandes a touché de très nombreuses communes. Attachée à la terre, Saint-Jean-le-Thomas a longtemps résisté à l’afflux des touristes parisiens avant de devenir une des dernières petites stations balnéaires. Pas de billetterie sur place. Réservation obligatoire. Point de vente le plus proche, office de tourisme Mont Saint-Michel - Normandie, bureau de Genêts, situé à 7.5 km du lieu de visite. Visite sous conditions de 3 personnes minimum.

photo Mercredi du terroir : Visite d'un élevage de poulets de Loué et de vaches parthenaises

Mercredi du terroir : Visite d'un élevage de poulets de Loué et de vaches parthenaises

Vie locale

Saint-Christophe-en-Champagne 72540

Le 29/07/2026

Vincent et Magali sont animés par une véritable passion pour l’élevage. Leur troupeau est composé principalement de vaches Parthenaises et Rouges des Prés, mais aussi de quelques individus d’autres races. Ils élèvent également des poules pondeuses de Loué et cultivent des céréales. Sur réservation.

photo Rendez-vous rando cool

Rendez-vous rando cool

Vie locale, Randonnée et balade, Balades

Longeville-lès-Saint-Avold 57740

Du 07/07/2026 au 25/08/2026

Les sorties pédestres du mardi organisée par l'Office de tourisme Coeur de Moselle. Les guides de l'Office de tourisme vous emmènent sur de beaux sentiers pour des parcours avec un rythmes plus cool. Chaussures de marche et réserve d'eau sont à prévoir. Pass : 5 € pour tout l'été !

photo Visite guidée d'Audierne

Visite guidée d'Audierne

Patrimoine - Culture, Visite guidée, Vie locale

Audierne 29770

Le 04/08/2026

Accompagné par un guide de l’office de tourisme, venez profiter d’un instant de découverte et de partage sur l’histoire d’Audierne. Laissez-vous guider dans la ville afin de découvrir son histoire passionnante et souvent méconnue, au cours d’une balade dans les venelles. Depuis les hauteurs, vous apercevrez comment les richesses de la mer ont façonné la ville et son histoire !

photo Les Marchés Gourmands de l'été à Mézin

Les Marchés Gourmands de l'été à Mézin

Repas - Dégustation, Vie locale, Musique, Marché

Mézin 47170

Le 03/08/2026

La ville de Mézin propose son grand rendez-vous estival du lundi soir ! Jusqu'au 31 août, nous aurons le plaisir de vous accueillir place du club à Mézin, au cœur de la Gascogne ! Venez déguster des produits du terroir dans une ambiance conviviale, chaleureuse et musicale.

photo Les Marchés Gourmands de l'été à Mézin

Les Marchés Gourmands de l'été à Mézin

Repas - Dégustation, Vie locale, Musique, Marché

Mézin 47170

Le 27/07/2026

La ville de Mézin propose son grand rendez-vous estival du lundi soir ! Jusqu'au 31 août, nous aurons le plaisir de vous accueillir place du club à Mézin, au cœur de la Gascogne ! Venez déguster des produits du terroir dans une ambiance conviviale, chaleureuse et musicale.

photo Les découvertes de Monta : Les secrets de la forêt médocaine

Les découvertes de Monta : Les secrets de la forêt médocaine

Vie locale

Vendays-Montalivet 33930

Le 29/07/2026

Suivez Laurent pour une parenthèse bucolique à la rencontre de nos essences locales et exotiques. Un circuit charmant pour explorer la richesse de nos zones humides et comprendre les secrets du cycle du carbone. Entre anecdotes insolites sur la faune et pépites botaniques, il vous embarque pour une immersion captivante ! Visite gratuite et sous réservation directement à l'office de tourisme . Le 29/07 de 10 h à 12 h

photo Morgane et les fées dans le Val sans retour

Morgane et les fées dans le Val sans retour

Balades, Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Tréhorenteuc 56430

Le 03/08/2026

Pendant une heure de balade guidée et contée, découvrez le Val sans retour. Au cours d'une promenade de 2 km, partez en compagnie de Guillaume qui vous fera voyager dans le domaine de la fée Morgane. Laissez-vous surprendre par les pouvoirs des fées dans le Miroir aux fées et les farces des Korrigans. Guillaume est membre de la Confrérie des guides-conteurs de Brocéliande. -> Balade d'1h, RDV à 10h45, devant l'office de tourisme de Tréhorenteuc ; -> Accessibilité : balade de 2 km, chemins escarpés, prévoir les chaussures adaptées et porte-bébé. -> Départ assuré à partir de 8 personnes, max 35 personnes. -> Réservation en ligne ou sur place, 15 minutes avant le départ, dans la limite des places disponibles, règlement en espèces ou chèque.

photo Morgane et les fées dans le Val sans retour

Morgane et les fées dans le Val sans retour

Balades, Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Tréhorenteuc 56430

Le 27/07/2026

Pendant une heure de balade guidée et contée, découvrez le Val sans retour. Au cours d'une promenade de 2 km, partez en compagnie de Guillaume qui vous fera voyager dans le domaine de la fée Morgane. Laissez-vous surprendre par les pouvoirs des fées dans le Miroir aux fées et les farces des Korrigans. Guillaume est membre de la Confrérie des guides-conteurs de Brocéliande. -> Balade d'1h, RDV à 10h45, devant l'office de tourisme de Tréhorenteuc ; -> Accessibilité : balade de 2 km, chemins escarpés, prévoir les chaussures adaptées et porte-bébé. -> Départ assuré à partir de 8 personnes, max 35 personnes. -> Réservation en ligne ou sur place, 15 minutes avant le départ, dans la limite des places disponibles, règlement en espèces ou chèque.

photo ENS - À LA RECHERCHE DE LA CRAPAUDINE

ENS - À LA RECHERCHE DE LA CRAPAUDINE

Vie locale, Repas - Dégustation

Alzonne 11170

Le 01/08/2026

9 km / Moyen / + 10 ans Au sein du site Natura 2000 « Vallée du Lampy », et au départ du domaine des Sesquières, découvrons la garrigue du Trapadou, un des hotspots de biodiversité du département qui abrite une plante unique ! Prévoir pique-nique et couvre-chef. Collation offerte par la mairie. Sur les traces de Jean. Rendez-vous devant la Mairie.

photo ÉLECTION MISTER FRANCE

ÉLECTION MISTER FRANCE

Vie locale

Palavas-les-Flots 34250

Le 30/07/2026

Le concours officiel de l'idéal masculin Renseignements et Inscription : 06 07 88 89 28 ou contactmisterfrance@gmail.com Mister France est le concours masculin numéro un en France. Devenez “Mister” de votre région afin de décrocher votre ticket pour l’élection nationale Mister France, qui vous ouvrira d’innombrables portes. En plus de recevoir de nombreux cadeaux, de voyager dans la France entière et les Outre-mer pour assister aux élections régionales, d’intégrer une agence de mannequinat, de participer à des défilés de mode, des émissions de télé et d’avoir la chance de devenir l’égérie de marques connues, l’élu Mister France devient un véritable ambassadeur culturel français. A ce titre, il incarne l’idéal masculin français autour des valeurs de bonne moralité, d’altruisme, de bienveillance, d’intégrité, de charisme, de probité, d’élégance et d’ouverture d’esprit. Par ailleurs, Mister France est qualifié automatiquement pour participer au concours international le plus important et les autres élus régionaux ont la possibilité de participer à d’autres concours internationaux : Mister International, Mister Supra National, Manhunt, Mister Global, Man of The World…

photo Soirée Concert : Jean-Paul Gasparian

Soirée Concert : Jean-Paul Gasparian

Vie locale, Concert, Musique

Plouescat 29430

Le 31/07/2026

Jean-Paul Gasparian s’est imposé comme l’un des talents les plus prometteurs de sa génération. Il a rapidement conquis la scène internationale par son jeu remarquable et sa sensibilité artistique. Lauréat de nombreux concours prestigieux, il a été salué pour ses enregistrements et acclamé par la critique, notamment pour ses interprétations de Chopin, Debussy et Rachmaninoff. Le programme du concert: Chopin - Mazurkas op.59 Chopin - Polonaise op.26 n.1 Chopin - Valses op.64 Chopin - Polonaise op.53 Liszt/Verdi - Danza sacra & duetto finale, d'Aida Liszt/Verdi - Paraphrase de concert sur Rigoletto Liszt/Verdi - Miserere du Trouvère Information et réservation à l'office de tourisme de Plouescat ou au 02 98 69 62 18

photo Stage multiactivités

Stage multiactivités

Vie locale, Sports nautiques

Bizanos 64320

Du 27/07/2026 au 31/07/2026

Tous les matins des vacances scolaires, déposez vos enfants de 8 à 18 ans pour un stage multi-activités eaux vives au Parc Aquasports. Un programme touche-à-tout adapté à deux niveaux de pratique U12 et U18 : RAFTING, KAYAK, STAND UP PADDLE, HYDROSPEED, AIRBOAT, BOUÉE… Sensations et bonne humeur attendent chaque participant. Venez tester l’incontournable du stage eaux vives en Béarn ! Conditions : savoir nager, chaussure obligatoire, dès 8 ans

photo Fêtes locales

Fêtes locales

Concert, Vin - Oenologie, Musique, Vie locale, Feu d'artifice, Repas - Dégustation

Lacommande 64360

Le 26/07/2026

11h : Messe 12h : Dépôt de la gerbe et vin d'honneur offert par la Municipalité 12h30 :Dégustation du jurançon avec la participation des vignerons de la Maison des vins 13H : Repas du dimanche avec des assiettes chaudes avec un concert du groupe "Duo Say Yes". 16h : Concert de Pablo Watusi 19h30 : Buvette et grillades 23h30 : Feu d'artifice